CELERITAS TRANSLATIONS GRUP SRL (CUI 4449747) — bilanț, administratori, achiziții publice

13.180 RON

Cifra de afaceri (2025)

-222.825 RON

Profit / pierdere net

—

Angajați

Contracte publice câștigate

Date de identificare (ONRC — date deschise · ANAF)

CUI4449747

Cod înmatriculareJ40/15167/1993

EUIDROONRC.J40/15167/1993

Data înmatriculării1993-06-02

Formă juridicăSRL

AdresăGEORGE CONSTANTINESCU nr. 2C, Bucureşti Sectorul 2, jud. Bucureşti, CP 20339

Deschide în Google Maps

Stare (ANAF)TRANSFER(SOSIRE) din data 21.09.2022

Organ fiscalAdministraţia Sector 2 a Finanţelor Publice

Reprezentanți / administratori (ONRC — date deschise)

administratorGRIGORESCU TIBERIU MARIAN

Click pe nume → toate firmele persoanei (conexiuni).

Bilanțuri anuale (Ministerul Finanțelor / ANAF)

An	Cifra de afaceri	Venituri	Cheltuieli	Profit net	Profit brut	Active	Datorii	Capitaluri	Angajați
2025	13.180	20.747	243.572	-222.825	-222.825	2.372.540	6.512.864	-4.140.324	—
2024	36.551	36.681	191.882	-155.201	-155.201	2.411.626	6.329.125	-3.917.499	—
2023	1.160.225	1.306.422	995.642	248.109	310.780	2.553.891	6.316.188	-3.762.297	1
2022	3.001.041	3.166.306	2.561.109	496.595	605.197	2.526.430	6.531.689	-4.010.406	1
2021	3.425.357	3.466.017	3.842.181	-534.099	-376.164	4.120.327	8.611.204	-4.507.002	1
2020	3.520.464	3.641.461	3.221.180	316.693	420.281	7.524.175	11.476.297	-3.972.903	1
2019	4.106.062	4.420.277	4.219.500	200.777	200.777	8.692.486	12.961.712	-4.289.596	2
2018	282.057	482.278	1.095.219	-612.941	-612.941	11.161.965	15.642.553	-4.490.374	2
2017	7.656.250	7.976.939	8.889.312	-912.373	-912.373	13.330.600	17.210.852	-3.877.433	2
2016	13.406.296	14.187.955	13.891.847	296.108	296.108	19.111.078	21.525.334	-2.965.060	2
2015	5.799.694	6.413.090	0	613.404	613.396	29.230.759	30.318.741	-3.261.168	—
2014	0	8.753.907	9.632.564	-878.794	-878.657	25.176.932	27.826.000	-2.647.762	1
2013	0	5.356.991	5.787.588	-430.597	-430.597	16.556.691	18.325.658	-1.768.967	—
2012	0	1.008.617	1.432.699	-424.082	-424.082	10.056.070	11.394.441	-1.338.371	—
2011	5.017	721.410	989.528	-268.118	-268.118	9.506.134	10.720.022	-1.213.888	—

Raport economico-financiar (grafice din bilanțurile Ministerului Finanțelor / ANAF, 2011–2025)

Cifra de afaceri & profit net

Venituri vs. cheltuieli

Capitaluri proprii & datorii

Lichiditate & solvabilitate

Marje de profitabilitate (%)

Structura activelor (2025)

Scor de bonitate

/100 · Clasa E

Indicatori financiari 2025 (calculați din bilanț — formule publice)

Solvabilitate

0,36

Grad îndatorare

—

capitaluri negative

Lichiditate curentă

0,36

Lichiditate imediată

—

Marjă netă

-1.690,6%

Marjă brută

-1.690,6%

Randament active (ROA)

-9,4%

Randament capitaluri (ROE)

—

capitaluri negative

Capital de lucru

-4.140.324 RON

Scor risc financiar (Altman Z″): -18,85 RISC RIDICAT estimare automată din bilanțul 2025 — nu constituie recomandare

Analiză & scor bonitate (estimare SEAP Monitor — reguli transparente peste bilanț, nu constituie recomandare)

5/100

Clasa E

Grad ridicat de îndatorare: 274,5% din active finanțate din datorii

Capitaluri proprii negative

Pierdere în ultimul an raportat (-222.825 RON)

Scădere a cifrei de afaceri cu 63,9% față de 2024

Lichiditate curentă sub pragul minim (0,36)

Cum s-a calculat scorul (transparent, pornim de la 100):

Punctaj de pornire100

Grad de îndatorare ridicat (275% din active din datorii)-30

Capitaluri proprii negative-20

Pierdere în ultimul an (-222.825 RON)-15

Lichiditate curentă sub minim (0,36)-15

Scor Altman Z″ în zonă de risc (-18,85)-15

Scădere a cifrei de afaceri (64% față de 2024)-10

Scor final (limitat între 5 și 95)5/100 · Clasa E

Proiecție cifră de afaceri 2026 (regresie liniară): 1.139.212 RON — estimare statistică

Structura activelor (2025)

Active imobilizate0 RON (0%)

Active circulante2.372.540 RON (100%)

— Stocuri0 RON

— Creanțe437.135 RON

— Casa și conturi1.935.405 RON

Durata încasare creanțe11940 zile

Poziția în sector — grupa CAEN 681, anul 2025 (bilanțurile MF, toată România)

Loc după cifra de afaceri3303 din 8519

Cota de piață0,00%

CA totală grupă13.420.623.493 RON

Profit agregat grupă1.317.881.291 RON

Top 5 firme din grupă după CA

1.REWE PROJEKTENTWICKLUNG ROMANIA SRL322.347.161

2.PRIMA VISTA RESIDENTIAL S.R.L.245.175.565

3.COMPANIA NATIONALA DE INVESTITII "C.N.I." SA233.156.757

4.ONE COTROCENI PARK S.R.L.183.652.071

5.EDIFICIA STAR CONSTRUCT SRL181.422.790

Coduri CAEN autorizate (3) (ONRC — date deschise · denumiri din nomenclatorul oficial)

4110Dezvoltare (promovare) imobiliară

6820Închirierea şi subînchirierea bunurilor imobiliare proprii sau închiriate

6832Administrarea imobilelor pe bază de comision sau contract

Activitate principală (ANAF): 6810

Activitate în achiziții publice (SEAP — datele noastre, unice față de alte fișe de firmă)

Nicio activitate detectată în SEAP pentru această firmă.

Monitorizezi licitațiile din domeniul tău?

SEAP Monitor îți trimite pe email anunțurile relevante (licitații, atribuiri, achiziții directe) imediat ce apar pe e-licitatie.ro.

Vezi planurile →

Surse: ONRC — seturi de date deschise (data.gov.ro, actualizare lunară) · Ministerul Finanțelor — situații financiare anuale · ANAF — registrul contribuabililor · SEAP/e-licitatie.ro. Datele au caracter public și informativ; pot exista întârzieri față de registrele oficiale. Pentru corecții sau eliminări scrie-ne la contact.

Despre aceste date. Informațiile sunt agregate exclusiv din surse publice oficiale: ONRC — Registrul Comerțului (firme, administratori și reprezentanți legali), Ministerul Finanțelor (situații financiare / bilanțuri), ANAF (stare fiscală, TVA, VIES) și SEAP / e-licitatie.ro (achiziții publice) — prin portalul de date deschise data.gov.ro și serviciile oficiale. Registrul Comerțului este public (Legea nr. 26/1990), datele sunt deschise și reutilizabile (Legea nr. 179/2022), iar prelucrarea datelor administratorilor/reprezentanților legali se face pe temei de interes legitim (GDPR art. 6 (1)(f)). Potrivirea persoanelor se face doar după nume — pot exista omonime (persoane diferite cu același nume). Nu publicăm CNP, dată de naștere sau adresă de domiciliu.

Dacă o informație este incorectă sau dorești rectificarea/ștergerea din republicarea noastră, consultă Politica de confidențialitate sau scrie-ne la office@redmoonlightexperts.ro (răspundem în maximum 30 de zile, cf. GDPR art. 12 alin. 3).