MABYS TRANSLATIONS S.R.L. (CUI 24646310) — bilanț, administratori, achiziții publice

217.537 RON

Cifra de afaceri (2025)

-3.444 RON

Profit / pierdere net

Angajați

Contracte publice câștigate

Date de identificare (ONRC — date deschise · ANAF)

CUI24646310

Cod înmatriculareJ29/2940/2008

EUIDROONRC.J29/2940/2008

Data înmatriculării2008-10-23

Formă juridicăSRL

AdresăStr. FĂCLIEI nr. 1, Municipiul Ploieşti, jud. Prahova

Deschide în Google Maps

Stare (ANAF)INREGISTRAT din data 23.10.2008

Organ fiscalAdministraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Prahova

Reprezentanți / administratori (ONRC — date deschise)

administratorBÂRCĂ MIHAELA ALEXANDRA

administratorMANEA NICOLETA

Click pe nume → toate firmele persoanei (conexiuni).

Bilanțuri anuale (Ministerul Finanțelor / ANAF)

An	Cifra de afaceri	Venituri	Cheltuieli	Profit net	Profit brut	Active	Datorii	Capitaluri	Angajați
2025	217.537	217.604	218.917	-3.444	-1.313	37.851	19.142	18.709	2
2024	201.450	201.530	223.892	-24.337	-22.362	45.154	23.001	22.153	2
2023	193.348	193.790	205.927	-14.036	-12.137	67.900	21.410	46.490	2
2022	228.702	228.716	233.057	-6.236	-4.341	114.367	10.362	104.005	2
2021	211.816	211.816	184.953	24.745	26.863	121.882	11.642	110.240	1
2020	184.316	184.316	189.661	-7.034	-5.345	96.660	11.164	85.496	2
2019	285.330	285.330	242.494	39.982	42.836	107.876	15.387	92.529	2
2018	163.802	163.838	182.318	-20.090	-18.480	62.081	9.534	52.547	2
2017	136.388	136.388	143.148	-8.124	-6.760	85.830	11.088	74.742	2
2016	154.319	154.510	129.965	23.002	24.545	109.450	22.374	87.076	2
2015	151.146	117.853	33.293	-3	-28.762	144.565	16.197	128.368	—
2014	175.758	176.550	135.797	35.498	40.753	113.282	13.676	99.606	2
2013	149.827	150.052	99.387	45.656	50.665	74.422	10.315	64.107	2
2012	136.363	136.369	91.014	36.547	45.355	45.136	4.810	40.326	2
2011	117.076	117.266	81.198	29.388	36.068	29.406	5.627	23.779	2

Raport economico-financiar (grafice din bilanțurile Ministerului Finanțelor / ANAF, 2011–2025)

Cifra de afaceri & profit net

Venituri vs. cheltuieli

Capitaluri proprii & datorii

Lichiditate & solvabilitate

Marje de profitabilitate (%)

Structura activelor (2025)

Scor de bonitate

/100 · Clasa A

Indicatori financiari 2025 (calculați din bilanț — formule publice)

Solvabilitate

1,98

Grad îndatorare

1,02

Lichiditate curentă

1,33

Lichiditate imediată

—

Marjă netă

-1,6%

Marjă brută

-0,6%

Randament active (ROA)

-9,1%

Randament capitaluri (ROE)

-18,4%

Productivitate / angajat

108.768 RON

Capital de lucru

6.264 RON

Scor risc financiar (Altman Z″): 3,47 RISC SCĂZUT estimare automată din bilanțul 2025 — nu constituie recomandare

Analiză & scor bonitate (estimare SEAP Monitor — reguli transparente peste bilanț, nu constituie recomandare)

85/100

Clasa A

Pierdere în ultimul an raportat (-3.444 RON)

Cum s-a calculat scorul (transparent, pornim de la 100):

Punctaj de pornire100

Pierdere în ultimul an (-3.444 RON)-15

Scor final (limitat între 5 și 95)85/100 · Clasa A

Proiecție cifră de afaceri 2026 (regresie liniară): 235.166 RON — estimare statistică

Structura activelor (2025)

Active imobilizate12.445 RON (33%)

Active circulante25.406 RON (67%)

— Stocuri0 RON

— Creanțe7.581 RON

— Casa și conturi17.825 RON

Durata încasare creanțe13 zile

Poziția în sector — grupa CAEN 743, anul 2025 (bilanțurile MF, toată România)

Loc după cifra de afaceri374 din 1684

Cota de piață0,07%

CA totală grupă317.323.410 RON

Profit agregat grupă61.757.831 RON

Top 5 firme din grupă după CA

1.ALTA LINGUA SRL17.614.128

2.FERCA MEDICAL SRL12.752.074

3.SWISS SOLUTIONS SRL12.380.398

4.CASA DE TRADUCERI SRL8.260.801

5.TRANSLATOR SRL4.876.850

Coduri CAEN autorizate (1) (ONRC — date deschise · denumiri din nomenclatorul oficial)

7430Activităţi de traducere scrisă şi orală (interpreţi)

Activitate principală (ANAF): 7430

Activitate în achiziții publice (SEAP — datele noastre, unice față de alte fișe de firmă)

Nicio activitate detectată în SEAP pentru această firmă.

Monitorizezi licitațiile din domeniul tău?

SEAP Monitor îți trimite pe email anunțurile relevante (licitații, atribuiri, achiziții directe) imediat ce apar pe e-licitatie.ro.

Vezi planurile →

Surse: ONRC — seturi de date deschise (data.gov.ro, actualizare lunară) · Ministerul Finanțelor — situații financiare anuale · ANAF — registrul contribuabililor · SEAP/e-licitatie.ro. Datele au caracter public și informativ; pot exista întârzieri față de registrele oficiale. Pentru corecții sau eliminări scrie-ne la contact.

Despre aceste date. Informațiile sunt agregate exclusiv din surse publice oficiale: ONRC — Registrul Comerțului (firme, administratori și reprezentanți legali), Ministerul Finanțelor (situații financiare / bilanțuri), ANAF (stare fiscală, TVA, VIES) și SEAP / e-licitatie.ro (achiziții publice) — prin portalul de date deschise data.gov.ro și serviciile oficiale. Registrul Comerțului este public (Legea nr. 26/1990), datele sunt deschise și reutilizabile (Legea nr. 179/2022), iar prelucrarea datelor administratorilor/reprezentanților legali se face pe temei de interes legitim (GDPR art. 6 (1)(f)). Potrivirea persoanelor se face doar după nume — pot exista omonime (persoane diferite cu același nume). Nu publicăm CNP, dată de naștere sau adresă de domiciliu.

Dacă o informație este incorectă sau dorești rectificarea/ștergerea din republicarea noastră, consultă Politica de confidențialitate sau scrie-ne la office@redmoonlightexperts.ro (răspundem în maximum 30 de zile, cf. GDPR art. 12 alin. 3).